Bandi per assegni di ricerca

Univ. Catt. S.Cuore

Torna ai risultati della ricerca
Bando per assegno di ricerca
Descrizione del bando
Titolo del progetto di ricerca in italiano L’omofonia in cinese: aspetti teorici, retorici e didattici.
Titolo del progetto di ricerca in inglese Homophony in chinese language. A theoretical, rhetorical and educational approach.
Settore Concorsuale 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche
S.S.D L-OR/21 - LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE
Descrizione sintetica in italiano La tematica della ricerca, che si colloca al cuore della sinologia in quanto riguarda un aspetto centrale e caratterizzante della lingua cinese, dai molteplici risvolti culturali, simbolici, letterari, artistici e religiosi, mette a fuoco alcuni aspetti applicativi della (cosiddetta) “omofonia”, o armonia di suoni, 谐音 xiéyīn. Nella prima fase si intende completare l’indagine semantica sui lessemi usati in cinese per indicare il fenomeno e per descriverne gli aspetti formali, funzionali e retorico-pragmatici. Si punta così a stabilire analogie e differenze con i fenomeni a base fonetica delle lingue occidentali che presentano aspetti confrontabili: assonanza e paronomasia, calembour, pun. Nella seconda fase, la ricerca mira a delineare alcuni sfruttamenti retorici dello xiéyīn in contesti specifici.
Descrizione sintetica in inglese The research topic, relating a key aspect of Chinese language for its manifold implications (cultural, symbolic, literary, artistic and religious), focuses on a few applicable aspects of its (so-called) “homophony” or “sound harmony”. In the first phase, the objective is to investigate the lexemes used in Chinese to refer to the phenomenon and to describe formal, functional, pragmatical and rhetorical aspects. Analogies and differences with similar phonetic phenomena in western languages will be explored: assonance and paronomasia, calembour, pun.In the second phase, the research aims at outlining few rhetorical uses of xiéyīn in specific contexts. Specific characters combinations will be researched within homogeneous corpora, e.g. blogs on social and political issues, official political documents and speeches, as well as ritual languages and small talks.
Data del bando 22/07/2019
Numero di assegnazioni per anno 1
Paesi in cui può essere condotta la ricerca Italy
Paesi di residenza dei candidati AFRICA
OCEANIA
EUROPE
NORTH AMERICA
SOUTH AMERICA
ASIA
OTHER
E.U.
CHINA (MAINLAND)
CHINA (HONG KONG)
Nazionalità dei candidati AFRICA
OCEANIA
EUROPE
NORTH AMERICA
SOUTH AMERICA
ASIA
OTHER
E.U.
CHINA (MAINLAND)
CHINA (HONG KONG)
Sito web del bando http://progetti.unicatt.it/progetti-ateneo-milano-brescia-piacenza-e-cremona-assegni-di-ricerca-legge-240-2010-art-22#content

 

Dettagli dell'assegno di ricerca
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate)

 

Finanziatore
Nome dell'Ente finanziatore Università Cattolica del Sacro Cuore
Tipologia dell'Ente Academic
Paese dell'Ente Italy
Città Milano
Codice postale 20123
Indirizzo L.go Gemelli 1
Sito web http://www.unicatt.it

 

Contatto presso l'Ente
E-mail uff.concorsi@unicatt.it
Telefono 02.7234.3813

 

EU Research Framework Programme
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? No

 

Dettagli per la candidatura
Data di scadenza del bando 06/09/2019
Come candidarsi Other