Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Eredità poetico-teatrali spagnole a Torino: traduzioni e apparati critico-informativi |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Poetic and theatrical Spanish heritage in Turin: translations and criticism |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | - |
| Descrizione sintetica in italiano | Il progetto prevede una ricerca scientifica volta a censire e a creare una mappatura digitale di traduzioni, articoli di approfondimento e recensioni di opere teatrali e poetiche in lingua spagnola apparse sulle riviste di spettacolo torinesi del primo ‘900 (“Il Dramma”, “Il Baretti”, “Tabarin”, “Teatro: rassegna mensile d’arte drammatica”), conservate presso biblioteche dell’Università di Torino, il Centro Studi Teatro Stabile, il Centro Studi Piero Gobetti, le Biblioteche Civiche Torinesi. Fasi: censimento, analisi di documenti e approfondimenti critici e informativi; analisi del materiale; studio traduttologico. Obiettivi: digitalizzazione, catalogazione e indicizzazione delle fonti; progettazione e realizzazione di un archivio digitale che comprenda il materiale e ne fornisca apparati critici; mappatura delle sale teatrali e dei milieux torinesi in cui si sono registrate tali attività e loro eventuale raccordo con altre realtà italiane ed europee. |
| Descrizione sintetica in inglese | This research project aims to investigate and create a digital map of translations, articles and reviews pertaining Spanish poetic and theatrical works that were published by specialised arts journals in Turin in early 1900s (“Il Dramma”, “Il Baretti”, “Tabarin”, “Teatro: rassegna mensile d’arte drammatica”). These materials are now housed in the University of Turin libraries, the Centro Studi Teatro Stabile, the Centro Studi Gobetti and the public libraries of Turin. The project includes the following phases: collection and examination of the materials and informational and critical texts; investigation of texts; translational analysis. The aims are digitalisation, cataloguing and indexing of the different sources; preparation and launch of the digital archive that includes the various materials and offers critical tools; mapping of theatre sites in Turin where performances took place and their possible connection with other European cities. |
| Data del bando | 18/09/2019 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | yes |
| Importo annuale | 19367 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | yes |
| Comprende il costo della ricerca | yes |
| Altri costi in italiano | \ |
| Altri costi in inglese | \ |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 12 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Il bando (pubblicato sull'Albo d'Ateneo al n. rep. 3647 del 18/09/2019) contenente modalità di iscrizione/partecipazione alla selezione e i requisiti è disponibile su https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | The call (pubblished on Albo d'Ateneo n° rep. 3647) with requirements and how to apply is available at the following address: https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | per titoli e colloquio (il calendario dei colloqui viene pubblicato entro la data di scadenza del bando sull'Albo d'Ateneo https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo. I candidati NON riceveranno comunicazione di ammissione al colloquio). La domanda deve essere presentata tramite la procedura online https://pica.cineca.it/ |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | qualifications and interview (in Turin) - Dates and venues of the interviews are published on the website of the University of Turin at the official notice board (https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/) by the date of the deadline. The application must be presented by online procedure in the site https://pica.cineca.it/ |
| Nome dell'Ente finanziatore | Universita' degli Studi di Torino |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Turin |
| Sito web | http://www.unito.it/ |
| assegniricerca@unito.it | |
| Telefono | 0 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 08/10/2019 |
|---|---|
| Come candidarsi | https://pica.cineca.it |