Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Stranieri e assistenza linguistica nel procedimento penale |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Foreigners and linguistic assistance in the Italian criminal trial |
| Settore Concorsuale | 12 - Scienze giuridiche |
| S.S.D | IUS/16 - DIRITTO PROCESSUALE PENALE |
| Descrizione sintetica in italiano | La mobilità interna all’Unione europea e i fenomeni migratori hanno incrementato in misura rilevante il numero di stranieri alloglotti coinvolti – come imputati e vittime – nel procedimento penale. Il diritto all’assistenza linguistica (interpretazione e traduzione degli atti) si impone in questi casi come aspetto pregnante e fondamentale del più generale diritto di difesa. Il progetto di ricerca si propone di analizzare la compatibilità della disciplina italiana con il diritto all’assistenza linguistica sancito dalla Costituzione e dalla Convenzione europea dei diritti dell’uomo, plasmato dalla giurisprudenza di Strasburgo e poi riconosciuto dalla «first EU fair trial law», ossia la direttiva 2010/64/UE, e dalla direttiva 2012/29/UE. Sulla base dei risultati ottenuti, saranno formulate eventuali proposte di riforma ritenute necessarie per assicurare l’effettività del diritto all’assistenza linguistica, in sintonia con le prescrizioni sovranazionali. |
| Descrizione sintetica in inglese | Freedom of movement within the European Union and migratory phenomena have largely increased the number of foreigners involved - both as defendants or as victims - in criminal proceedings. In those cases, the right to linguistic assistance (i.e. documents translation and interpretation) represents the most significant and fundamental expression of the right of defense. The research project aims to analyze the compatibility of the Italian criminal procedure legislation with the right to linguistic assistance set forth in the Italian Constitution and in the European Convention on Human Rights, shaped by the Strasbourg’s Court and then recognized by the "first european law on fair trial" (Directive 2010/64/EU) and by Directive 2012/29 / EU. Legislative reforms suggestions will be formulated on the basis of the obtained results, if necessary to ensure the effectiveness of the right to linguistic assistance and the respect of supranational law. |
| Data del bando | 11/06/2020 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
OTHER |
| Paesi di residenza dei candidati |
OTHER |
| Nazionalità dei candidati |
OTHER |
| Sito web del bando | http://www.uniurb.it/assegnidiricerca |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|
| Nome dell'Ente finanziatore | Università degli Studi di Urbino - Dipartimento di Giurisprudenza |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Urbino |
| Sito web | http://www.uniurb.it |
| amministrazione.reclutamento.pdoc@uniurb.it |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 15/07/2020 - alle ore 00:00 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |