Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Il Museo digitale della lingua italiana: attività di ricerca per l’allestimento del museo propedeutica alla resa virtuale degli oggetti espositivi |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | The Digital Museum of the Italian Language: research activity for the setting up of the museum aimed at the virtual rendering of the exhibition objects |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | - |
| Descrizione sintetica in italiano | L’attività di ricerca prevede che l’assegnista collabori attivamente alle diverse fasi del progetto, ovvero: a. la ricerca di base, cioè l’identificazione, sulla scorta della bibliografia, di percorsi storici e sociolinguistici che permettano una visione sintetica e sinottica dell’italiano nelle sue linee di sviluppo; b. la traduzione museologica, ovvero la definizione delle diverse tipologie di oggetti da esporre nel museo digitale; l’allestimento delle sale virtuali; c. la redazione dei testi d’accompagnamento che correderanno l’esposizione. Compito specifico dell’assegnista sarà favorire la traduzione informatica del museo, collaborando con i tecnici incaricati della realizzazione del portale web per consentire la creazione di percorsi espositivi dinamici e interattivi. |
| Descrizione sintetica in inglese | The research activity requires the researcher to actively collaborate in the different phases of the project, namely: a. the basic research, i.e. the identification, on the basis of the bibliography, of historical and sociolinguistic paths that will allow a synthetic and synoptic vision of Italian in its lines of development; b. the museological translation, i.e. the definition of the different types of objects to be exhibited; and the setting up of the virtual rooms of the museum; c. the editing of the explanatory texts that will be included in the exhibition. Then, a specific task of the research fellow will be to favor the IT translation of the museum, collaborating with the technicians in charge of the realization of the web portal. The final objective of this synergy will be the creation of dynamic and interactive exhibition paths. |
| Data del bando | 08/02/2021 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
AFRICA EUROPE OCEANIA NORTH AMERICA SOUTH AMERICA ASIA OTHER |
| Nazionalità dei candidati |
EUROPE OCEANIA NORTH AMERICA SOUTH AMERICA ASIA OTHER |
| Sito web del bando | http://www-assegni.unipv.it/bandi-dipartimenti-tipo-b/ |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
|---|---|
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) |
Il bando con le relative modalità di partecipazione e selezione (artt. 4 e 6) è reperibile all’indirizzo: http://www-assegni.unipv.it/bandi-dipartimenti-tipo-b/ Requisiti essenziali:1) diploma di laurea (corso di studi di durata non inferiore a 4 anni, previsto dagli ordinamenti didattici ante D.M. n. 509/1999) o di laurea specialistica/magistrale (D.M. n. 509/1999 e n. 270/2004) conseguito presso Università italiane o straniere riconosciuto equipollente–ai fini dell’equipollenza i candidati dovranno produrre documenti utili alla Commissione Giudicatrice per valutare i titoli; 2) curriculum scientifico-professionale idoneo allo svolgimento dell’attività di ricerca; 3) eventuale dottorato di ricerca (art. 2–co.1). |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) |
Ulteriori specifici titoli (vedi Art. 6): 1)diploma di Dottorato di ricerca in materie umanistiche (verrà considerato titolo preferenziale la tesi in Linguistica italiana); 2)padronanza della lingua inglese; 3)formazione, precedente percorso di ricerca e pubblicazioni coerenti con il programma di ricerca; 4)competenze informatiche relative all’acquisizione ed elaborazione di immagini e alla creazione e gestione di database e ambienti digitali e/o comprovate esperienze nel campo delle digital humanities. |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) |
The public call with detailed attendance and selection rules (Art 4 and 6) can be found at: http://www-assegni.unipv.it/bandi-ateneo-tipo-a/ Main requirements are:1) degree (with a course duration of not less than 4 years, as referred to in the pre-existing academic regulations pursuant to D.M. n. 509/1999) or post-graduate degrees (pursuant to D.M. n. 509/1999 and to n. 270/2004) awarded by Italian or foreign Universities recognized as equivalent - for the purposes of establishing the equivalence, candidates must provide the necessary documentation to enable the evaluating board to proceed with the qualification assessment; 2) scientific or professional curriculum suitable for conducting the research activity; 3) eventual Ph.D. title (Art 2- par. 1). |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) |
Further specific assessable qualifications (see Art. 6): 1)PhD in Italian Studies (a thesis in History of Italian Language is preferred); 2)fluency in English; 3)training, research background, and publications consistent with the research project; 4)Computer skills related to the acquisition and processing of images and to the creation and management of databases and digital environments and/or proven experiences in the field of digital humanities |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) |
La domanda di ammissione alla procedura di selezione (datata e firmata), i documenti e le pubblicazioni ritenuti utili ai fini della valutazione devono essere presentati, a pena di esclusione, per via telematica, collegandosi alla seguente pagina web: https://pica.cineca.it/unipv scegliendo la voce “Assegni di ricerca” e selezionando il Bando di concorso prescelto. Per poter effettuare la registrazione al sistema è necessario essere in possesso di un indirizzo di posta elettronica. Seguendo le Linee Guida pubblicate nella procedura, il candidato deve inserire tutti i dati richiesti per la presentazione della domanda, allegando tutti i documenti in formato elettronico .PDF. La selezione dei candidati si svolge per titoli e colloquio, integrata di una prova di conoscenza della lingua straniera (vedi art. 6 – comma 1) |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) |
The application for admission to the selection procedure (dated and signed),the documents and publications considered useful for the evaluation must be submitted, under penalty of exclusion, electronically, by visiting the following web page:https://pica.cineca.it/unipv by choosing the “Assegni di ricerca”; item and selecting the Competition Notice you have chosen. In order to register with the system, you must have an email address. Following the guidelines published in the procedure, the applicant must enter |
| Nome dell'Ente finanziatore | Università di Pavia |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Pavia |
| Sito web | https://web.unipv.it/ |
| cinzia.malinverno@unipv.it | |
| Telefono | 0382 986279/6440 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 12/03/2021 - alle ore 00:00 |
|---|---|
| Come candidarsi | https://pica.cineca.it/unipv/tipologia/assegni |