Bando per assegno di ricerca
Titolo del progetto di ricerca in italiano | Edizione critica della Primera parte de las cien novelas de M. Juan Baptista Giraldo Cinzio tradotta da Luis Gaytán de Vozmediano (Toledo, 1590) |
---|---|
Titolo del progetto di ricerca in inglese | Critical edition of Primera parte de las cien novelas by M. Juan Baptista Giraldo Cinzio in the Spanish translation by Luis Gaytan de Vozmediano (Toledo, 1590) |
Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
S.S.D | L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA |
Descrizione sintetica in italiano | il/la candidato/a dovrà realizzare un'edizione critica della prima e unica parziale traduzione spagnola degli Ecatommiti (1565) di Giovan Battista Giraldi Cinzio, realizzata da Lucas Gaytán de Vozmediano e pubblicata a Toledo, presso lo stampatore Pedro Rodríguez a spese di Julián Martínez, nel 1590 con il titolo di Primera parte de las cien novelas de M. Juan Baptista Giraldo Cinthio. L'edizione dovrà riportare il testo critico, corredato dall'apparato delle varianti e da note a carattere filologico, linguistico e letterario, e dovrà essere accompagnata da uno studio introduttorio. |
Descrizione sintetica in inglese | the candidate should produce a critical edition of the first and only partial Spanish translation of the Hecatommiti (1565) by Giovan Battista Giraldi Cinzio, made by Lucas Gaytán de Vozmediano and published in Toledo, by the printer Pedro Rodríguez at the expense of Julián Martínez, in 1590 with the title of Primera parte de las cien novelas de M. Juan Baptista Giraldo Cinthio. The edition should report the critical text, accompanied by the apparatus of variants and by notes of a philological, linguistic and literary nature, and should be accompanied by an introductory study. |
Data del bando | 02/11/2023 |
Numero di assegnazioni per anno | 1 |
Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
Paesi di residenza dei candidati |
All |
Nazionalità dei candidati |
All |
Sito web del bando | https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ |
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
---|---|
Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | yes |
Importo annuale | 19367 |
Valuta | Euro |
Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
Massima durata dell'assegno (mesi) | 12 |
Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Il Bando (pubblicato sull'Albo d'Ateneo al n. rep. 5412 del 02/11/2023) contenente le modalità di iscrizione/partecipazione alla selezione e i requisiti è disponibile su https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ . |
Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | The Call (published on Albo d'Ateneo no. 5412 on 02/11/2023) containing the selection requirements and how to apply is available at https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ . |
Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | Per titoli e colloquio. Il calendario dei colloqui viene pubblicato, entro la data di scadenza del bando, sull'Albo d'Ateneo ( https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ ). I candidati NON riceveranno comunicazione di ammissione al colloquio. La domanda deve essere presentata tramite la procedura online https://pica.cineca.it/unito/assegni-di-ricerca-unito-2023-iii/ - per informazioni: assegniricerca@unito.it |
Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | By qualifications and interview (in Turin, Italy). Dates and venues of the interviews are published, by the date of the deadline, on the official notice board of the website of the University of Turin ( https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ ). The application must be presented by online procedure at https://pica.cineca.it/unito/assegni-di-ricerca-unito-2023-iii/ - for informations: assegniricerca@unito.it |
Nome dell'Ente finanziatore | Università degli Studi di Torino |
---|---|
Tipologia dell'Ente | Public research |
Paese dell'Ente | Italy |
Città | Turin |
Sito web | http://www.unito.it/ |
assegniricerca@unito.it |
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
---|
Data di scadenza del bando | 23/11/2023 |
---|---|
Come candidarsi | https://pica.cineca.it/ |