Bando per assegno di ricerca
Titolo del progetto di ricerca in italiano | COPLUS: La comunicazione tecnico-specialistica plurilingue: ricerca linguistica e progettazione di un percorso didattico digitale per il tedesco (L3) attraverso l'inglese (L2) (PRIN 2022) |
---|---|
Titolo del progetto di ricerca in inglese | COPLUS: Multilingual scientific communication: linguistic research and design of a digital education pathway for German (L3) through English (L2) |
Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
S.S.D | L-LIN/14 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA |
Descrizione sintetica in italiano | Il progetto intende costruire un percorso didattico digitale di (auto)apprendimento degli usi tecnico-specialistici del tedesco in chiave di didattica delle lingue terze e plurilingue, basandosi su un quadro teorico in cui sia esplicitamente valorizzato sia il pluriennale insegnamento scolastico della lingua materna, sia quello dell'inglese come L2. Tale percorso sarà fruibile tramite un'applicazione Web appositamente creata che, in accordo con l'approccio della linguistica educativa, metterà a frutto le competenze semiotiche e (meta)linguistiche degli apprendenti, permettendo loro di implementare le proprie competenze linguistiche del tedesco e, in misura indiretta, anche dell'inglese in ambito tecnico-specialistico. A differenza degli studi sui singoli linguaggi settoriali, non si intende qui focalizzare l'attenzione sugli aspetti terminologici, ma ci si concentra al contrario su quella parte della lingua che in ambito tedescofono è nota come alltägliche Wissenschaftssprache. |
Descrizione sintetica in inglese | The research is aimed at designing a digital didactic pathway for (self-)learning the technical-specialist uses of German from the viewpoint of third and multilingual language didactics, i.e. based on a theoretical framework in which the multi-year learning of both the mother tongue and English as L2 are explicitly valued. Through the development of a specific web application which, in accordance with the approach of educational linguistics, will make use of students' semiotic and (meta)linguistic skills in order to enable them to improve their language skills in German and, to an indirect extent also in English, in the specialized fields rapidly. In contrast to studies on individual languages for specific purposes (Fachsprachen), the focus here is not on terminological aspects, but rather on that part of the language which in German-speaking countries is known as alltägliche Wissenschaftssprache. |
Data del bando | 22/12/2023 |
Numero di assegnazioni per anno | 1 |
Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
Paesi di residenza dei candidati |
All |
Nazionalità dei candidati |
All |
Sito web del bando | https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ |
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
---|---|
Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | yes |
Importo annuale | 20064 |
Valuta | Euro |
Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
Massima durata dell'assegno (mesi) | 24 |
Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Il Bando (pubblicato sull'Albo d'Ateneo al n. rep. 6588 del 22/12/2023) contenente le modalità di iscrizione/partecipazione alla selezione e i requisiti è disponibile su https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ . |
Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | The Call (published on Albo d'Ateneo no. 6588 on 22/12/2023) containing the selection requirements and how to apply is available at https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ . |
Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | Per titoli e colloquio. Il calendario dei colloqui viene pubblicato, entro la data di scadenza del bando, sull'Albo d'Ateneo ( https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ ). I candidati NON riceveranno comunicazione di ammissione al colloquio. La domanda deve essere presentata tramite la procedura online https://pica.cineca.it/unito/assegni-di-ricerca-unito-2023-iv-sum/ - per informazioni: assegniricerca@unito.it |
Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | By qualifications and interview (in Turin, Italy). Dates and venues of the interviews are published, by the date of the deadline, on the official notice board of the website of the University of Turin ( https://webapps.unito.it/albo_ateneo/ ). The application must be presented by online procedure at https://pica.cineca.it/unito/assegni-di-ricerca-unito-2023-iv-sum/ - for informations: assegniricerca@unito.it |
Nome dell'Ente finanziatore | Università degli Studi di Torino |
---|---|
Tipologia dell'Ente | Public research |
Paese dell'Ente | Italy |
Città | Turin |
Sito web | http://www.unito.it/ |
assegniricerca@unito.it |
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
---|
Data di scadenza del bando | 22/01/2024 |
---|---|
Come candidarsi | https://pica.cineca.it/ |