Bando per assegno di ricerca
Titolo del progetto di ricerca in italiano | Catasto tavolare di Trieste: analisi dell’italiano e realizzazione di guide per imprese e cittadinanza" codice assegno 2024/1424/1 - CUP:J93C23001490008 |
---|---|
Titolo del progetto di ricerca in inglese | Catasto tavolare” of Trieste. Linguistic Analysis and Creation of Guides for Businesses and Citizens |
Campo principale della ricerca | Language sciences |
Sottocampo della ricerca | Other |
G.S.D. | 10/LIFI-01 - LINGUISTICA E FILOLOGIA ITALIANA |
S.S.D | LIFI-01/A - Linguistica italiana |
Descrizione sintetica in italiano | Il progetto è incentrato sul catasto tavolare, un istituto giurisdizionale diffuso solo in alcune zone annesse all’Italia dopo la I guerra mondiale, tra cui anche Trieste e altre aree del Friuli-Venezia Giulia. L’assegnista si occuperà di un’analisi inedita dell’italiano del catasto tavolare di Trieste, anche in prospettiva diacronica. Il secondo obiettivo riguarda la creazione di materiale (glossari e guide) per imprese italiane e straniere e cittadinanza, che sarà realizzato sulla base dell’analisi linguistica e di approfondimenti sul funzionamento del tavolare. Tale materiale seguirà i principi della scrittura chiara per la comunicazione al pubblico e rappresenterà uno strumento utile per avvicinare a un ente non presente altrove cittadinanza e imprese interessate ad acquistare immobili o avviare attività sul territorio. In ultimo, la ricerca valorizzerà la storia e il funzionamento di un organismo unico, noto per la sua efficienza |
Descrizione sintetica in inglese | The project focuses on the "catasto tavolare," a cadastral system and jurisdictional institution found only in certain areas annexed to Italy after World War 1, including Trieste and other parts of Friuli Venezia Giulia. The aim is twofold: firstly, the researcher will carry out an analysis of the Italian used in the "catasto tavolare" of Trieste, also from a diachronic perspective. The second objective involves creating glossaries and guides for Italian and foreign businesses as well as the general public, which will be developed based on the linguistic analysis and in-depth studies on the functioning of the "tavolare" and will adhere to the principles of plain language, serving as useful tools for familiarizing both the public and businesses, particularly those interested in purchasing property or starting businesses in the area, with an institution not found elsewhere. Lastly, the research will enhance the history and functioning of a unique organization known for its efficiency |
Data del bando | 09/08/2024 |
Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
Paesi di residenza dei candidati |
OTHER |
Nazionalità dei candidati |
OTHER |
Sito web del bando | https://amm.units.it/concorsi/ricerca/conc-51971 |
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
---|---|
Importo annuale | 20.267 |
Valuta | Euro |
Massima durata dell'assegno (mesi) | 24 |
Nome dell'Ente finanziatore | University of Trieste |
---|---|
Tipologia dell'Ente | Academic |
Paese dell'Ente | Italy |
Città | Trieste |
Sito web | https://www.units.it/ |
assegni@amm.units.it |
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
---|
Data di scadenza del bando | 12/09/2024 |
---|---|
Come candidarsi | https://pica.cineca.it/units (rif. PICA 24ar979-19FSE) |