Bando per assegno di ricerca
Titolo del progetto di ricerca in italiano | Accessibilità Culturale: Un approccio interlinguistico di semplificazione al patrimonio museale di Trieste - codice assegno 2024/1424/12 - CUP: J93C23001490008 |
---|---|
Titolo del progetto di ricerca in inglese | Cultural Accessibility: An Interlinguistic Simplification Approach to the Museum Heritage of Trieste |
Campo principale della ricerca | Language sciences |
Sottocampo della ricerca | Other |
G.S.D. | 10/ANGL-01 - ANGLISTICA E ANGLOAMERICANISTICA |
S.S.D | ANGL-01/C - Lingua, traduzione e linguistica inglese |
Descrizione sintetica in italiano | Questo progetto di ricerca mira ad implementare il processo di semplificazione del linguaggio in chiave interlinguistica (italiano-inglese) nell’ambito di alcuni musei del territorio di Trieste. Nello specifico, si configura come case-study per implementare la semplificazione dei testi contenuti nei pannelli esplicativi e nelle audioguide, anche in collaborazione con agenti territoriali quali la cooperativa sociale Anffas. Più in generale, il progetto mira a sensibilizzare la cittadinanza sull’importanza dell’accessibilità linguistica attraverso eventi pubblici e pubblicazioni scientifiche e ad arricchire la ricerca accademica in questo nuovo ambito interdisciplinare valorizzando la vocazione internazionale di Trieste e le collaborazioni università-territorio |
Descrizione sintetica in inglese | This research project aims to implement the process of language simplification from an interlinguistic perspective (Italian-English) within several museums in the Trieste area. Specifically, it is configured as a case study to implement the simplification of the texts contained in the explanatory panels and audio guides, also in collaboration with local agents such as the Anffas social cooperative. More generally, the project aims to raise public awareness about the importance of linguistic accessibility through public events and scientific publications, and to enrich academic research in this new interdisciplinary field by enhancing Trieste's international vocation and university-community collaborations. |
Data del bando | 09/08/2024 |
Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
Paesi di residenza dei candidati |
OTHER |
Nazionalità dei candidati |
OTHER |
Sito web del bando | https://amm.units.it/concorsi/ricerca/conc-51992 |
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) More Experienced researcher or >10 yrs (Senior) |
---|---|
Importo annuale | 20.267 |
Valuta | Euro |
Massima durata dell'assegno (mesi) | 24 |
Nome dell'Ente finanziatore | University of Trieste |
---|---|
Tipologia dell'Ente | Academic |
Paese dell'Ente | Italy |
Città | Trieste |
Sito web | https://www.units.it/ |
assegni@amm.units.it |
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
---|
Data di scadenza del bando | 12/09/2024 |
---|---|
Come candidarsi | https://pica.cineca.it/units (rif. PICA 24ar979-19FSE) |