Bando per assegno di ricerca
Titolo del progetto di ricerca in italiano | Letteratura catalana e letterature romanze: il Medioevo e il Modernismo. Incontri, traduzioni, scambi |
---|---|
Titolo del progetto di ricerca in inglese | Catalan literature and literary romances: the Middle Ages and Modernism. Meetings, translations, exchanges |
G.S.D. | 10/FLMR-01 - FILOLOGIE E LETTERATURE MEDIO-LATINA E ROMANZE |
S.S.D | FLMR-01/B - Filologia e linguistica romanza |
Descrizione sintetica in italiano | La ricerca riguarda gli incontri e gli scambi fra la lingua e la letteratura catalana e aspetti significativi di altre lingue e letterature romanze, con particolare attenzione all’area italiana e alle traduzioni. Considerata marginale nel grande canone delle letterature europee, la letteratura in lingua catalana esprime in realtà fra il XIII e il XV secolo, specialmente durante il secolo d’oro valenziano, e ancora soprattutto nel Novecento, personalità di sicuro rilievo, la cui grandezza e la cui collocazione nel paesaggio letterario romanzo non sono state ancora adeguatamente valorizzate. Fra queste spicca il pensatore poligrafo Ramon Llull. La ricerca intende innanzitutto studiare aspetti filologicamente ancora non approfonditi, le traduzioni e i rapporti con la cultura italiana. |
Descrizione sintetica in inglese | The research concerns the encounters and exchanges between the Catalan language and literature and significant aspects of other languages and literary romances, with particular attention to the Italian area and translations. Considered marginal in the great canon of European literature, Catalan-language literature actually expresses between the thirteenth and fifteenth centuries, especially during the golden century of Valencia, and still especially in the twentieth century, personalities of certain importance, Whose importance and place in the literary landscape of fiction have not yet been adequately appreciated. Among these stands out the polygraph thinker Ramon Llull. The research intendes to study philologically aspects, translations and the relationship with Italian culture. |
Data del bando | 16/09/2024 |
Numero di assegnazioni per anno | 1 |
Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
Paesi di residenza dei candidati |
EUROPE |
Nazionalità dei candidati |
EUROPE |
Sito web del bando | http://www.unisob.na.it |
Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
---|
Nome dell'Ente finanziatore | università degli Studi Suor Orsola Benincasa |
---|---|
Tipologia dell'Ente | Private with public mission |
Paese dell'Ente | Italy |
Città | Napoli |
Sito web | http://www.unisob.na.it |
ricerca.dottorati@unisob.na.it |
L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
---|
Data di scadenza del bando | 02/10/2024 |
---|---|
Come candidarsi | Other |