Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Verbi sintagmatici e "particle verbs". Uno studio di testi italiani, tedeschi e ungheresi prodotti da nativi e non nativi. |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Phrasal verbs and particle verbs. A research based on Italian, German and Hungarian texts written by native and non native speakers. |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | - |
| Descrizione sintetica in italiano | Si creeranno sei corpora paralleli per poter comparare scritti elicitati, a partire dallo stesso stimolo iconico, presso nativi e non nativi di italiano, ungherese e tedesco. I corpora dovranno essere creati e implementati per essere interrogabili con il motore di ricerca CQP. In questi testi si indagheranno verbi sintagmatici e verbi con particella, in generale, e in particolare verbi legati a movimento. Si intende in primo luogo documentare la diversa organizzazione dell’informazione spazio-temporale nelle frasi di un testo, così come viene veicolata attraverso verbi di lingue tipologicamente e genealogicamente distanti dall’italiano (con diversa lessicalizzazione di eventi di moto, lingue verb-/satellite-framed). Partendo dai risultati del confronto morfosintattico e lessicale fra scritti di nativi e non nativi per ciascuna lingua, si studieranno i risvolti glottodidattici anche in prospettiva di e-learning. |
| Descrizione sintetica in inglese | The research will develop six parallel corpora in order to compare written texts produced by native and non native speakers of Italian, Hungarian and German - starting from the same graphic input. Corpora have to be implemented in a CQP compatible way. The texts will be searched in order to study phrasal and particle verbs, especially verbs tied to motion events. We aim at showing the different organization of spatial and temporal information in sentences belonging to texts written in typologically distant languages (different lexicalization of motion events; verb-/satellite-framed languages). Results from morpho-syntactic and lexical comparisons between texts by native and non native speakers for each language will support language teaching applications, possibly also e-learning-oriented |
| Data del bando | 14/11/2012 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | yes |
| Importo annuale | 19367 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | yes |
| Comprende il costo della ricerca | yes |
| Altri costi in italiano | \ |
| Altri costi in inglese | \ |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 24 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Il bando e le modalità di iscrizione/partecipazione alla selezione sono disponibili su https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | The call and how to apply are available at the following address: https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | per titoli e colloquio |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | qualifications and interview (in Turin) |
| Nome dell'Ente finanziatore | Universita' degli Studi di Torino |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Turin |
| Sito web | http://www.unito.it/ |
| arearicerca-assegni@unito.it | |
| Telefono | 0 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 29/11/2012 - alle ore 00:00 |
|---|---|
| Come candidarsi | https://loginmiur.cineca.it/ |