Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | La competenza testuale-discorsiva in russo L2. Indagine sperimentale sull’acquisizione delle strutture dell’uso linguistico. |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Textual and discourse competence in Russian L2: an experimental research on the acquisition of the structures of linguistic use. |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-LIN/21 - SLAVISTICA |
| Descrizione sintetica in italiano | La competenza testuale-discorsiva nella lingua russa è un ambito non ancora sufficientemente indagato sia negli studi riguardanti l’acquisizione del russo come L2, sia nelle applicazioni glottodidattiche e nelle riflessioni traduttologiche. La ricerca dovrà pertanto definire i punti principali di tale competenza sulla base degli studi esistenti e di un’indagine sperimentale sull’acquisizione delle strutture dell’uso linguistico che coinvolga discenti italofoni di vari livelli di conoscenza della lingua russa. L’ipotesi di ricerca è che dall’analisi dei dati emergano in ottica contrastiva italo-russa gli aspetti più rilevanti della strutturazione linguistica dell’informazione (compreso l’ambito del non detto). La ricerca sarà l’indispensabile premessa per la successiva elaborazione di strumenti per l’acquisizione della competenza testuale-discorsiva nei discenti italofoni del russo come L2. |
| Descrizione sintetica in inglese | Textual and discourse competence in Russian is an area which has not yet been sufficiently investigated by studies on the acquisition of Russian L2, on teaching methodology and by scholars of translation. This competence however can be systematically defined and the research aims at achieving this on the basis of existing studies and of an exploratory survey on the acquisition of language structures, involving Italian learners of Russian with various levels of language competence. The research hypothesis is that from the analysis of the acquisition of language structures the most important aspects of the linguistic structuring of information (including “unsaid” information ) will emerge in a contrastive Italian-Russian perspective. This research will be the first step towards the creation of tools for acquiring discursive-textual language competence in Italian speakers of Russian L2. |
| Data del bando | 14/12/2012 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | http://milano.unicatt.it/concorsi-assegni-di-ricerca-legge-240-2010-art-22 |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|
| Nome dell'Ente finanziatore | Università Cattolica del Sacro Cuore |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Small Medium Enterprise |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Milano |
| Codice postale | 20123 |
| Indirizzo | Largo A. Gemelli 1 |
| Sito web | http://www.unicattolica.it/ |
| uff.concorsi@unicatt.it | |
| Telefono | 0272343813 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 14/01/2013 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |