Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Strumenti linguistici di supporto all’internazionalizzazione delle aziende Venete: terminologia settoriale delle aziende dei settori tessile, conciario, chimico-ambientale, mobiliare e arredamento |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Linguistic tools to support the internationalization of Veneto region’s companies: terminology in the fields of the textile, leather, chemical-environmental and furniture industries |
| Campo principale della ricerca | Language sciences |
| Sottocampo della ricerca | Linguistics |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-OR/22 - LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA |
| Descrizione sintetica in italiano | Il progetto prevede la partecipazione a tutte le fasi di concia, design, scelta dei materiali, produzione e marketing in tutte le aziende partner, che ospiteranno l’assegnista per oltre il 50% del periodo di ricerca. Per ciascuna fase verrà eseguita una ricerca dei termini italiani inerenti, di cui si approfondirà l’uso con la pratica (o l’assistenza alla pratica) sul campo. Per alcune fasi si sfrutteranno glossari già predisposti da associazioni di categoria (ad es. Unione Nazionale Industria Conciaria), per altri l'assegnista contribuirà alla stesura anche delle liste di termini specifici anche in italiano, vagliando i cataloghi dell'azienda così come partecipando alle fasi di produzione e di marketing. |
| Descrizione sintetica in inglese | The project includes participation in all stages of tanning, design, choice of materials, production and marketing in all partner companies, which will host the grant holder for more than 50% of the research period. For each phase it will run a search for Italian terms related to the phase itself. Each technical term will be understood on the spot and explored “by doing” (or watching others doing). In some phases glossaries already prepared by professional associations (eg. Tanners National Union) may be used. For others, the selected fellow will also contribute to the drafting of lists of specific terms in Italian, considering the company's catalogs as well as participating in stages of production and marketing. |
| Data del bando | 04/03/2013 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Stanziamento annuale (indicativo) | 24000 |
| Periodicità | annuale |
| E' richiesta mobilità internazionale? | no |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=1538 |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | no |
| Importo annuale | 20256 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | yes |
| Comprende il costo della ricerca | yes |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 12 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Titoli, pubblicazioni, colloquio |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | CV and interview |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | Titoli, pubblicazioni, colloquio |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | CV and interview |
| Nome dell'Ente finanziatore | Università Cà Foscari Venezia |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Venezia |
| Codice postale | 30123 |
| Indirizzo | Dorsoduro, 3246 |
| Sito web | http://www.unive.it |
| dsaam@pec.unive.it | |
| Telefono | 0412349504 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 24/03/2013 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |