Bando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Riflessioni sul sistema verbale: dalla linguistica comparata alla teoria della traduzione |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Reflections on the verbal system: from comparative linguistics to translation theory |
| Campo principale della ricerca | Language sciences |
| Sottocampo della ricerca | Linguistics |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-LIN/01 - GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA |
| Descrizione sintetica in italiano | Questo progetto di ricerca ha come obiettivo lo studio comparato di sistemi temporali – in particolare i sistemi del passato di tipo “aoristico” di italiano, inglese, greco e armeno – al fine di formulare delle ipotesi generali teoriche applicabili alla teoria della traduzione ed allo studio comparato dei sistemi verbali. L’obiettivo dell’assegno è di introdurre i risultati di questa ricerca in un pubblicazione internazionale, dedicata alla sintassi della lingua armena. |
| Descrizione sintetica in inglese | This project concerns a comparative study of the temporal systems of the following languages: Italian, English, Modern Greek and Armenian, with a special focus on past forms, in particular the aorist. It aims at proposing a general theoretical hypothesis which might be useful both as in comparative linguistic studies and in translation theories. This project constitutes the first step towards a more comprehensive publication about the syntax of Armenian |
| Data del bando | 11/11/2011 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Stanziamento annuale (indicativo) | 22817 |
| Periodicità | 12 months |
| E' richiesta mobilità internazionale? | yes |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
All |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=1538 |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | no |
| Importo annuale | 22817.16 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | no |
| Comprende il costo della ricerca | no |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 12 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | cv and interview |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | cv and interview |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | cv and interview |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | cv and interview |
| Nome dell'Ente finanziatore | UNIVERSITA' CA' FOSCARI VENEZIA - CA' FOSCARI UNIVERSITY |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | VENICE |
| Codice postale | 30123 |
| Indirizzo | DORSODURO 3246 - 30123 VENEZIA |
| Sito web | http://www.unive.it |
| ricerca@unive.it | |
| Telefono | 0039.041.234.8297 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 26/11/2011 - alle ore 00:00 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |