Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | La lessicalizzazione di eventi di moto in costruzioni verbo-particella di parlanti italiani, ungheresi e tedeschi |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Lexicalization of motion events in verb-particle constructions of Italian, Hungarian and German speakers |
| Settore Concorsuale | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | - |
| Descrizione sintetica in italiano | Implementazione di sottocorpora liberamente interrogabili in CQP di testi scritti da parlanti magiarofoni e germanofoni apprendenti di italiano, rispettivamente nella propria L1 ed in italiano L2/LS, elicitandoli a partire da uno stimolo iconico condiviso e consentendo un confronto con i dati già etichettati nei corpora VALICO e VINCA. Studio delle costruzioni verbo-particella, presenti in italiano, ungherese e tedesco, ed in particolare, dei verbi di movimento, per analizzare differenti modalità di lessicalizzazione degli eventi di moto nelle tre lingue. Dati di interlingua consentiranno di studiare l’eventuale influenza della lingua materna sull’organizzazione dell’informazione spaziale nel processo di apprendimento linguistico. Possibili risvolti nell’ambito dell’educazione linguistica, anche in vista della collaborazione con studenti di atenei ungheresi, cui l’internazionalizzazione dell’Università di Torino sta recentemente aprendo nuove opportunità di scambio. |
| Descrizione sintetica in inglese | The project aims at implementing subcorpora of written texts produced by learners of Italian who are native speakers of Hungarian and German (respectively in L1 and in Italian as a L2/FL) in a CQP compatible way. Data will start from the same graphic input and allow a comparison with already tagged data in VALICO and VINCA corpora . The research will focus on verb-particle constructions (in Italian, Hungarian and German) and in particular on verb-particle constructions expressing motion, in order to analyze different lexicalization patterns of motion events in the three languages. Data from learner varieties might favour observation of the possible effect of L1 organization of spatial information in the language learning process. Possible teaching applications will be studied, in order to support internationalization processes at the University of Turin, recently aimed at strengthening collaboration and exchange with Hungarian universities. |
| Data del bando | 15/01/2014 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | yes |
| Importo annuale | 19367 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | yes |
| Comprende il costo della ricerca | yes |
| Altri costi in italiano | \ |
| Altri costi in inglese | \ |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 24 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | il bando n. rep 88, modalità di iscrizione/partecipazione alla selezione e i requisiti sono disponibili su https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | The call (rep. n°. 88), the requirements and how to apply are available at the following address: https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/ |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) | per titoli e colloquio (il calendario dei colloqui viene pubblicato entro la data di scadenza del bando. I candidati NON riceveranno comunicazione di ammissione al colloquio) |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) | qualifications and interview (in Turin) - Dates and venues of the interviews are published on the website of the University of Turin at the official notice board (https://www.serviziweb.unito.it/albo_ateneo/) by the date of the deadline |
| Nome dell'Ente finanziatore | Universita' degli Studi di Torino |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Turin |
| Sito web | http://www.unito.it/ |
| arearicerca-assegni@unito.it | |
| Telefono | 0 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 06/02/2014 |
|---|---|
| Come candidarsi | https://loginmiur.cineca.it/ |