Descrizione del bando

Titolo del progetto di ricerca in italiano	Bando di concorso pubblico per l’ammissione al corso di Dottorato di ricerca in “Studi di Traduzione” – XL ciclo – a.a. 2024/2025
Titolo del progetto di ricerca in inglese	Notice of public selection for admission to the PhD course in Translation Studies
G.S.D.	10/ANGL-01 - ANGLISTICA E ANGLOAMERICANISTICA
S.S.D	ANGL-01/C - Lingua, traduzione e linguistica inglese
G.S.D.	10/ANGL-01 - ANGLISTICA E ANGLOAMERICANISTICA
S.S.D	ANGL-01/A - Letteratura inglese
G.S.D.	10/ANGL-01 - ANGLISTICA E ANGLOAMERICANISTICA
S.S.D	ANGL-01/B - Letterature anglo-americane
G.S.D.	10/COMP-01 - COMPARATISTICA E TEORIA DELLA LETTERATURA
S.S.D	COMP-01/A - Critica letteraria e letterature comparate
G.S.D.	10/STAA-01 - CULTURE E LINGUE ANTICHE E MODERNE DELL'AFRICA E DELL'ASIA OCCIDENTALE E CENTRALE
S.S.D	STAA-01/H - Ebraico
G.S.D.	10/ASIA-01 - CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE
S.S.D	ASIA-01/G - Lingua e letteratura del Giappone, lingua e letteratura della Corea
G.S.D.	10/ASIA-01 - CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE
S.S.D	ASIA-01/F - Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale
G.S.D.	10/FLMR-01 - FILOLOGIE E LETTERATURE MEDIO-LATINA E ROMANZE
S.S.D	FLMR-01/B - Filologia e linguistica romanza
G.S.D.	10/GERM-01 - FILOLOGIE, LINGUE, LETTERATURE E CULTURE GERMANICHE
S.S.D	GERM-01/B - Letteratura tedesca
G.S.D.	10/GERM-01 - FILOLOGIE, LINGUE, LETTERATURE E CULTURE GERMANICHE
S.S.D	GERM-01/C - Lingua, traduzione e linguistica tedesca
G.S.D.	10/LICO-01 - LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEA
S.S.D	LICO-01/A - Letteratura italiana contemporanea
G.S.D.	10/LATI-01 - LINGUA E LETTERATURA LATINA
S.S.D	LATI-01/A - Lingua e letteratura latina
G.S.D.	10/FRAN-01 - LINGUA, LETTERATURA E CULTURA FRANCESE
S.S.D	FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese
G.S.D.	10/FRAN-01 - LINGUA, LETTERATURA E CULTURA FRANCESE
S.S.D	FRAN-01/A - Letteratura francese
G.S.D.	10/SPAN-01 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANE
S.S.D	SPAN-01/A - Letteratura spagnola
G.S.D.	10/SPAN-01 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANE
S.S.D	SPAN-01/C - Lingua, traduzione e linguistica spagnola
G.S.D.	10/LIFI-01 - LINGUISTICA E FILOLOGIA ITALIANA
S.S.D	LIFI-01/A - Linguistica italiana
G.S.D.	10/SLAV-01 - SLAVISTICA
S.S.D	SLAV-01/A - Slavistica
G.S.D.	11/HIST-03 - STORIA CONTEMPORANEA
S.S.D	HIST-03/A - Storia contemporanea
G.S.D.	10/ARTE-01 - STORIA DELL'ARTE
S.S.D	ARTE-01/B - Storia dell'arte moderna
G.S.D.	10/ARTE-01 - STORIA DELL'ARTE
S.S.D	ARTE-01/C - Storia dell'arte contemporanea
Descrizione sintetica in italiano	Il Corso di Dottorato ha l'obiettivo di valorizzare le ricerche sulla traduzione, rivolgendo un'attenzione particolare a: pratica della traduzione letteraria (anche con l'edizione corredata di commento); ambito editoriale-saggistico; letteratura straniera tradotta in Italia e letteratura italiana tradotta all'estero; poetiche degli autori/autrici e dei traduttori/traduttrici; aspetti linguistici, filosofici e testuali, socio-culturali e storici dei processi traduttivi.
Descrizione sintetica in inglese	The Doctorate Course paying particular attention to: practice of literary translation (also with the accompanied by comments); editorial-essay field; foreign literature translated in Italy and Italian literature translated abroad; poetics of the authors and translators; linguistic, philosophical and textual, socio-cultural and historical aspects of translation processes
Data del bando	24/06/2024
Numero di assegnazioni per anno	6
Paesi in cui può essere condotta la ricerca	Italy
Paesi di residenza dei candidati	EUROPE
Nazionalità dei candidati	EUROPE
Sito web del bando	https://www.unistrasi.it/1/380/Bandi_di_concorso.htm

 

Dettagli della borsa per dottorato

Destinatari della borsa di ricerca (of target group)	Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate)

 

Finanziatore

Nome dell'Ente finanziatore	Università per stranieri di siena
Tipologia dell'Ente	Academic
Paese dell'Ente	Italy
Città	SIENA
Codice postale	53100
Indirizzo	p.zzale carlo rosselli 27/28
Sito web	https://www.unistrasi.it

 

Contatto presso l'Ente

E-mail	dottorato@unistrasi.it
Telefono	0577240252

 

EU Research Framework Programme

La borsa è finanziata/cofinanziata attraverso un EU Research Framework Programme?	No

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	23/07/2024 - alle ore 00:00
Come candidarsi	https://www.unistrasi.it/1/380/Bandi_di_concorso.htm