Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	La tradizione letteraria dei Musulmani dell’Africa Orientale: una banca dati letteraria, prosopografica e topografica
Titolo del progetto di ricerca in inglese	The written heritage of the Muslims of the Horn of Africa: a literary, prosopographical and topographical data base
Descrizione sintetica in italiano	Il progetto mira a costruire una banca dati della tradizione letteraria scritta (soprattutto quella manoscritta) dei Musulmani del Corno d’Africa. Specificamente, la ricerca prevede l’implementazione di un Digital Research Environment, con l’uso del linguaggio di mark-up XML. Grazie a questo strumento, le informazioni riguardanti gli autori, i testi e i luoghi di redazione potranno essere raccolte facilmente e analizzate criticamente. Il progetto, inoltre, ha anche tra i suoi fini la localizzazione e l’analisi di fondi di manoscritti finora negletti o sconosciuti. L’estensione della base documentale e la formazione di un ausilio tecnicamente avanzato per la gestione dei dati consentiranno di realizzare per la prima volta nel panorama scientifico una piattaforma scientifica per lo studio della produzione letteraria tradizionale dei Musulmani del Corno d’Africa, dei suoi autori e della sua circolazione.
Descrizione sintetica in inglese	The research project aims at producing a data base of the written heritage of the Muslims of the Horn of Africa. Specific attention will be devoted to the almost unknown manuscript tradition of the local Islamic communities. A digital research environment in XML mark-up language will be implemented to help collecting and analyzing the data on the authors and the texts. The localization and study of so far neglected or unknown manuscript collections in the Horn of Africa will be also among the tasks of the research project. The enhancement of our information on the literature of the Muslims of Northeastern Africa and the use of the most advanced techniques in the field of the e-humanities will allow for the first time ever in the scholarly panorama a detailed description of the Islamic literature in the Horn of Africa.
Descrizione del bando in italiano	Selezione per la copertura di un posto di Ricercatore a tempo determinato di tipologia a), su fondi esterni, secondo le modalità previste dal Regolamento in materia di Ricercatori a tempo determinato, ai sensi dell’art. 24 della legge 30 dicembre 2010, n. 240 per il settore concorsuale 10/N1 - CULTURE DEL VICINO ORIENTE ANTICO, DEL MEDIO ORIENTE E DELL'AFRICA, settore scientifico disciplinare : L-OR/12 (Lingua e Letteratura Araba).
Descrizione del bando in inglese	Selection for a temporary research position (3 years) in Islamic Studies (Islamic literary tradition of the Muslims of the Horn of Africa).
Numero posti	1
Campo principale della ricerca	Literature
Sottocampo della ricerca	Hamito-semitic literature
Settore Concorsuale	10/N1 - CULTURE DEL VICINO ORIENTE ANTICO, DEL MEDIO ORIENTE E DELL'AFRICA
S.S.D	L-OR/12 - LINGUA E LETTERATURA ARABA
Destinatari del bando (of target group)	More Experienced researcher or >10 yrs (Senior)
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in italiano)	http://www.unifi.it/vp-2457-selezioni-in-corso.html
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in inglese)	http://www.unifi.it/vp-2457-selezioni-in-corso.html
Data del bando	30/07/2013

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	FP7
Marie Curie Job Reference Number

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Temporary
Tempo	Full-time
Ore settimanali	36
Organizzazione/Ente	Università degli studi di Firenze - Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Stato/Provincia	ITALY
Città	FIRENZE
Codice postale	50129
Indirizzo	VIA SANTA REPARATA N. 93

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	Università degli studi di Firenze - Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali
Tipo	Academic
Facoltà/Dipartimento/Laboratorio di ricerca	Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali
Paese	ITALY
Stato/Provincia	ITALY
Città	FIRENZE
Codice postale	50129
Indirizzo	VIA SANTA REPARATA N. 93
E-mail	segr-dip@lilsi.unifi.it
Sito web	http://www.unifi.it/vp-2457-selezioni-in-corso.html
Telefono	055/2756660
Fax	055/2756605

 

Dettagli per la candidatura

Data prevedibile per l'assunzione	01/10/2013
Data di scadenza del bando	29/08/2013
Come candidarsi	Other

 

Titoli di studio richiesti

Laurea	Master Degree or equivalent
Ambito della laurea	Literature

 

Esperienze di ricerca richieste

Campo principale della ricerca	Literature
Sottocampo della ricerca	Hamito-semitic literature
Anni di esperienza richiesti	5

 

Lingue richieste

Lingua	ARAB
Livello di conoscenza della lingua	Excellent
Lingua	ENGLISH
Livello di conoscenza della lingua	Excellent

 

Requisiti aggiuntivi

Competenze richieste in italiano	Capacità di lettura dell’arabo manoscritto; conoscenza della letteratura religiosa islamica; capacità di interagire con una piattaforma di un database e il rispettivo DBMS.
Competenze richieste in inglese	Ability to read Arabic manuscripts; knowledge of the religious Islamic literature; ability to use a database and to interact with its DBMS.
Requisiti specifici in italiano	Esperienza di ricerca in Studi Islamici (Islamistica), Arabistica (Lingua e Letteratura Araba), Africanistica, in particolare nel campo filologico-letterario; conoscenze nel campo della filologia araba (o di altre lingue islamiche); conoscenza di lingue dell’Africa Orientale (Harari, Oromo, Somalo, Amarico, Tigrino); conoscenza del linguaggio marcatore XML; comprovate esperienze nel campo della Filologia Digitale.
Requisiti specifici in inglese	Research experience in Islamic Studies or Arabic or African Studies, with specialization in the field of philology or traditional Islamic literature; skills in the field of Arabic philology; knowledge of the languages of the Horn of Africa (Harari, Oromo, Somali, Amharic, Tigrinya); knowledge of the XML mark-up language; skills in the filed of Digital Philology.