Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	rif. 4926 - Proposta di sviluppo di un prototipo di piattaforma didattica per la formazione di interpreti a distanza (spagnolo-italiano) e studio dei processi cognitivi rispetto alla didattica presenziale
Titolo del progetto di ricerca in inglese	rif. 4926 - Distance learning: Proposal for the development of a prototype of a didactic platform for Spanish-Italian interpreters and the study of cognitive processes
Descrizione sintetica in italiano	L’era del post-multilinguismo è caratterizzata dalla fluidità linguistica e culturale, applicabile sia alla competenza e all’uso linguistico, sia alla produzione testuale e discorsiva. A questo nuovo scenario si accompagnano mutamenti tecnologici che stanno trasformando le professioni del traduttore e dell’interprete. Per far sì che questi mutamenti portino i migliori frutti è necessario studiare la capacità umana di tradurre, sfruttando [...]
Descrizione sintetica in inglese	The era of post-multilingualism is characterized by linguistic and cultural fluidity, applicable both to linguistic competence and use, and to textual and discursive production. This new scenario is accompanied by technological changes that are transforming the professions of translator and interpreter. To ensure that these changes bear the best fruit, it is necessary to study the human capacity to translate, exploiting the data available on process [...]
Numero posti	1
Settore Concorsuale	10/I1 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE SPAGNOLA E ISPANO-AMERICANE
S.S.D	L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA
Destinatari del bando (of target group)	Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc)
Data del bando	17/06/2019

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Temporary
Tempo	Other
Organizzazione/Ente	ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Città	forlì

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
Tipo	Academic
Paese	ITALY
Città	BOLOGNA
E-mail	apos.ricercatoritempodeterminato@unibo.it
Sito web	http://www.unibo.it/it/ateneo/concorsi-e-selezioni/bandi-ricercatore-a-tempo-determinato#!

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	23/07/2019 - alle ore 23:59
Come candidarsi	http://www.unibo.it/it/ateneo/concorsi-e-selezioni/bandi-ricercatore-a-tempo-determinato#!

 

Titoli di studio richiesti

Laurea	PhD or equivalent
Ambito della laurea	Language sciences

 

Esperienze di ricerca richieste

Campo principale della ricerca	Language sciences
Sottocampo della ricerca
Anni di esperienza richiesti	3

 

Lingue richieste

Lingua	ENGLISH
Livello di conoscenza della lingua	Good