Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	Lingua e linguistica inglese con particolare riferimento ai linguaggi specialistici e alla diversità linguistica e culturale.
Titolo del progetto di ricerca in inglese	Englische Sprache und Linguistik unter besonderer Berücksichtigung von Fachsprachen und sprachlicher und kultureller Vielfalt.
Descrizione sintetica in italiano	Il ricercatore/La ricercatrice dovrà contribuire al rafforzamento e allo sviluppo della ricerca e della didattica nel settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 (Lingua e traduzione-Lingua inglese) presso la Libera Università di Bolzano, sede di Bressanone. Il ricercatore/la ricercatrice dovrà svolgere ricerche nei vari ambiti del settore disciplinare bandito, con particolare riguardo per l’inglese specialistico. Dovrà saper progettare, costruire ed analizzare corpora testuali e multimediali con strumenti e metodi scientifici appropriati. Ci si attende che il ricercatore/la ricercatrice si integri e partecipi nello sviluppo di 3 progetti che riguardano l’analisi delle interazioni linguistiche e culturali contraddistinte da fenomeni di varietà, fluidità linguistica e diversità di modelli socioculturali in ambienti plurilingui
Descrizione sintetica in inglese	Der Forscher/Die Forscherin muss zur Stärkung und Entwicklung von Forschung und Lehre im Wettbewerbsbereich L-LIN/12 Sprache und Übersetzung - Englische Sprache an der Freien Universität Bozen (Sitz Brixen) beitragen. Aufgabe der Forscher/die Forscherin ist es, zu verschiedenen Aspekten des ausgeschriebenen wissenschaftlich-diziplinären Bereichs zu forschen, mit besonderem Schwerpunkt auf Englisch als Fachsprache. Sie/er wird in der Lage sein, Text- und Multimediakorpora mit geeigneten wissenschaftlichen Werkzeugen und Methoden zu entwerfen, aufzubauen und zu analysieren. Außerdem wird erwartet, dass sich der Forscher/die Forscherin in bestehende Forschungsprojekte zur Analyse sprachlicher und kultureller Interaktionen, die sich durch Vielfalt, sprachliche Fluidität und Vielfalt der soziokulturellen Modelle in mehrsprachigen Umgebungen auszeichnen, integriert und an der Entwicklung dieser Projekte teilnimmt.
Numero posti	1
Settore Concorsuale	10/L1 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE INGLESE E ANGLO-AMERICANA
S.S.D	L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE
Destinatari del bando (of target group)	Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc)
Data del bando	09/06/2020

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Other
Tempo	Other
Organizzazione/Ente	Libera Università di Bolzano
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Città	Bolzano

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	Libera Università di Bolzano
Tipo	Academic
Paese	ITALY
Città	Bolzano
E-mail	personnel_academic@unibz.it
Sito web	https://www.unibz.it

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	09/07/2020 - alle ore 23:59
Come candidarsi	https://www.unibz.it/it/home/position-calls/positions-for-academic-staff/4676-lingua-e-traduzione-lingua-inglese-prof-gatti-pos-2?group=16

 

Titoli di studio richiesti