Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	Rif. 4924 - Studi traduttologici per l’analisi del processo traduttivo in ambito editoriale/teatrale in Francia e in Italia (...)
Titolo del progetto di ricerca in inglese	Rif. 4924 - Translation studies for the analysis of the translation process in publishing/theatre studies in France and Italy (...)
Descrizione sintetica in italiano	Il ricercatore o la ricercatrice svolgerà attività di ricerca interdisciplinare sul processo traduttivo in ambito editoriale/teatrale, attraverso metodi di analisi qualitativa e quantitativa. Adotterà metodologie di analisi interdisciplinare, affiancando ai Translation Studies studi di genere, antropologici, interculturali e sull’accessibilità ai media e allo spettacolo (...)
Descrizione sintetica in inglese	The researcher will carry out interdisciplinary research on the translation process in publishing and theatre, using qualitative and quantitative methods of analysis. The researcher will adopt interdisciplinary methods of analysis, combining translation studies with studies in gender, anthropology, interculturality and accessibility to media and entertainment (...)
Numero posti	1
Settore Concorsuale	10/H1 - LINGUA, LETTERATURA E CULTURA FRANCESE
S.S.D	L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE
Destinatari del bando (of target group)	Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc)
Data del bando	28/07/2022

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Temporary
Tempo	Other
Organizzazione/Ente	ALMA MATER STUDIORUM - Università di Bologna
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Città	Forlì

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	ALMA MATER STUDIORUM - Università di Bologna
Tipo	Academic
Facoltà/Dipartimento/Laboratorio di ricerca	Dipartimento di Interpretazione e traduzione – DIT
Paese	ITALY
Città	Bologna
E-mail	apos.ricercatoritempodeterminato@unibo.it
Sito web	https://bandi.unibo.it/docenti/rtd

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	02/09/2022 - alle ore 23:59
Come candidarsi	https://personale.unibo.it/

 

Titoli di studio richiesti

Laurea	PhD or equivalent
Ambito della laurea	Language sciences

 

Esperienze di ricerca richieste

Campo principale della ricerca	Language sciences
Sottocampo della ricerca
Anni di esperienza richiesti	3

 

Lingue richieste

Lingua	FRENCH
Livello di conoscenza della lingua	Good