Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	1 posto di Professore Associato presso il Dipartimento di Scienze Biomediche, Biotecnologiche e Traslazionali – S.Bi.Bi.T. – Settore concorsuale 06/F2: MALATTIE APPARATO VISIVO – PROFILO: S.S.D. MED/30: MALATTIE APPARATO VISIVO
Titolo del progetto di ricerca in inglese	1 permanent position of Associate Professor at Dipartimento di Scienze Biomediche, Biotecnologiche e Traslazionali – S.Bi.Bi.T. – Competition Sector 06/F2: OPHTHALMOLOGY – PROFILE: S.S.D. MED/30: OPHTHALMOLOGY
Descrizione sintetica in italiano	Procedura selettiva per la chiamata di un professore universitario di ruolo di seconda fascia, ai sensi dell’art. 18, comma 1, della Legge 30 dicembre 2010, n. 240 e successive modificazioni e integrazioni: Sede di servizio: Dipartimento di Scienze Biomediche, Biotecnologiche e Traslazionali – S.Bi.Bi.T. – Università degli Studi di Parma. N. posti: 1 (uno). Settore concorsuale 06/F2: MALATTIE APPARATO VISIVO. Profilo: Settore scientifico-disciplinare MED/30: MALATTIE APPARATO VISIVO. Numero massimo di pubblicazioni che il candidato potrà presentare: 20 (venti). Competenze linguistiche richieste: conoscenza della lingua inglese.
Descrizione sintetica in inglese	Selection procedure for calling of a second-level university professor (a permanent position of Associate Professor), in accordance with article 18, paragraph 1, of Law 30 December 2010, no. 240 and subsequent amendments and integrations: Place of employment: Dipartimento di Scienze Biomediche, Biotecnologiche e Traslazionali – S.Bi.Bi.T. – Università degli Studi di Parma. Positions: 1 (one). Competition Sector 06/F2: OPHTHALMOLOGY. Profile: Scientific disciplinary-sector MED/30: OPHTHALMOLOGY. Maximum number of publications that the candidate may submit: 20 (twenty). Language skills required: scientific english.
Descrizione del bando in italiano	Copia integrale del bando è reperibile sul sito Web istituzionale dell’Università degli Studi di Parma: http://www.unipr.it alla Sezione Concorsi e mobilità. Scadenza presentazione domande: 22/07/2013. La domanda, debitamente sottoscritta dall’interessato, potrà essere consegnata a mano a questa Università degli Studi di Parma - Servizio Protocollo - Via Università n. 12 - Parma, nei giorni da lunedì a venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00, o in alternativa, potrà essere spedita al Rettore dell’Università degli Studi di Parma - Via Università n. 12 - 43121 Parma (Italia), a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, entro il termine sopra indicato. A tal fine farà fede il timbro a data dell'ufficio postale accettante. Alla suddetta procedura selettiva possono partecipare: a) studiosi in possesso dell’abilitazione nazionale ai sensi dell’art. 16 della Legge n. 240/2010 per il settore concorsuale ovvero per uno dei settori concorsuali ricompresi nel medesimo macrosettore e per le funzioni oggetto del procedimento ovvero per funzioni superiori purchè non già titolari delle medesime funzioni superiori; b) candidati che abbiano conseguito l’idoneità ai sensi della Legge n. 210/1998 per la fascia corrispondente a quella per la quale viene emanato il bando, limitatamente al periodo di durata della stessa; c) professori di prima e seconda fascia, già in servizio nella fascia corrispondente a quella per la quale è bandita la selezione; d) studiosi stabilmente impegnati all’estero in attività di ricerca o insegnamento a livello universitario, in posizione di livello pari a quelle oggetto del bando, sulla base di tabelle di corrispondenza, aggiornate ogni tre anni, definite dal Ministero sentito il CUN. La valutazione comparativa dei candidati avviene sulla base di criteri predeterminati da una Commissione di valutazione, nominata secondo le disposizioni contenute nell’art. 4 del “Regolamento per la disciplina della chiamata dei professori di prima e seconda fascia in attuazione dell’art. 18 della Legge 240/2010” dell’Università degli Studi di Parma. Il Decreto di nomina della Commissione di valutazione sarà pubblicato sul sito Web istituzionale di Ateneo. La valutazione dei candidati è volta alla individuazione del candidato o dei candidati, in caso di più posti, maggiormente qualificati in relazione al presente bando e tiene conto delle pubblicazioni scientifiche, del curriculum e della complessiva attività svolta, compresa la didattica, in relazione al rispettivo stato giuridico ed al posto da ricoprire. I predetti criteri predeterminati dalla Commissione nella prima riunione sono comunicati immediatamente al responsabile del procedimento che ne cura la pubblicità sul sito web dell’Ateneo per almeno cinque giorni, durante i quali la Commissione non potrà riunirsi.
Descrizione del bando in inglese	A full copy of the notice is available on the institutional website of the Università degli Studi di Parma: http://www.unipr.it to the Sezione Concorsi e mobilità. Deadline for presentation applications: 22/07/2013. The application, duly signed by the person, may be hand delivered to this Università degli Studi di Parma - Servizio Protocollo - Via Università n. 12 – Parma, from Monday to Friday from 9.00 to 13.00, or alternatively, can be sent to the Rettore dell’Università degli Studi di Parma - Via Università n. 12 - 43121 Parma (Italy), by registered mail with return receipt, within the period specified above. To this end, the stamp of the post office to date. Requirements for applicants: a) scholars who received positive judgments according to art. 16 of “Legge n. 240/2010” for the same competition sector or for one of the competition sectors included in the same macrosectors and for the position advertised in this call or for higher positions, if not already employed in these higher positions; b) candidates who received positive judgments according to “Legge n. 210/1998” for the position corresponding to this notice, only for the period of validity of the judgment; c) candidates who are already employed as associate or full professors, for the position corresponding to this notice; d) scholars who are permanently employed in research or teaching activities at university level outside Italy in positions which are equivalent to those required in this call according to ministerial equivalences defined by the “M.I.U.R.” with consultation of “C.U.N.”, updated every three years. The evaluation will be based on the criteria pre-defined by a Board composed following the directions contained in art. 4 of the “Regolamento per la disciplina della chiamata dei professori di prima e seconda fascia in attuazione dell’art. 18 della legge 240/2010” of the Università degli Studi di Parma. The document with the nomination of the Board will be published on the web site of the Università degli Studi di Parma. The evaluation will individuate the applicant most qualified to fit the requirements of this call and will be based on the examination of the scientific publications, of the curriculum and of the overall entire activity of the applicants, including the teaching experience related to the position that is to be covered. The above mentioned predetermined criteria are defined by the Board in the first meeting and are immediately transmitted to the Responsible of the Procedure, who ensures that the criteria are published on the web site of this University for at least five days; during this time the Board will not meet.
Numero posti	1
Campo principale della ricerca	Medical sciences
Sottocampo della ricerca	Medicine
Settore Concorsuale	06/F2 - MALATTIE APPARATO VISIVO
S.S.D	MED/30 - MALATTIE APPARATO VISIVO
Destinatari del bando (of target group)	Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) More Experienced researcher or >10 yrs (Senior)
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in italiano)	Copia integrale del bando (Decreto Rettorale n. 706 del 14 giugno 2013, il cui avviso di bando è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – 4^ Serie Speciale – Concorsi ed Esami – n. 49 del 21 giugno 2013) è reperibile sul sito Web istituzionale dell’Università degli Studi di Parma: http://www.unipr.it alla Sezione Concorsi e mobilità. I requisiti per l’ammissione devono essere posseduti alla data di scadenza del termine utile per la presentazione delle domande. Non possono partecipare al procedimento per la chiamata coloro i quali, al momento della presentazione della domanda abbiamo un grado di parentela, o affinità entro il quarto grado compreso, con un professore appartenente al Dipartimento che richiede la attivazione del posto o alla struttura che effettua la chiamata ovvero con il Rettore, con il Direttore Generale o un componente del Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi di Parma.
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in inglese)	A full copy of the notice (Decreto Rettorale no. 706 on 14 June 2013, whose the procurement notice was published in the Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – 4^ Serie Speciale – Concorsi ed Esami - no. 49 on 21 June 2013) is available on the institutional website of the Università degli Studi di Parma: http://www.unipr.it to the Sezione Concorsi e mobilità. Requirements for admission must be satisfied at the date of expiry of the deadline for the submission of applications. Those who, at the time of application, are relatives or cognates within the fourth degree with a professor belonging to the Department that is publishing this call, or structure that the applicant will join, or with the Rettore or Direttore Generale, or a member of the Consiglio di Amministrazione of Università degli Studi di Parma are excluded from the application.
Data del bando	14/06/2013

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Permanent
Tempo	Other
Organizzazione/Ente	Università degli Studi di Parma
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Stato/Provincia	Parma
Città	Parma

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	Università degli Studi di Parma
Tipo	Academic
Paese	ITALY
Stato/Provincia	Parma
Città	Parma
Codice postale	43121
Indirizzo	Via Università, 12
E-mail	rettore@unipr.it
E-mail	protocollo@pec.unipr.it
Sito web	http://www.unipr.it

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	22/07/2013 - alle ore 00:00
Come candidarsi	Other

 

Titoli di studio richiesti

 

Lingue richieste

Lingua	ENGLISH
Livello di conoscenza della lingua	Good