Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	Bando per professore associato
Titolo del progetto di ricerca in inglese	Announcement for Associate professor
Descrizione sintetica in italiano	Settore concorsuale: 10/L1 LINGUE, LETTERATURE E CULTURE INGLESE E ANGLOAMERICANA Settore scientifico-disciplinare: L-LIN/12 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE
Descrizione sintetica in inglese	Academic recruitment field: 10/L1 ENGLISH AND ANGLO-AMERICAN LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES Academic discipline: L-LIN/12 LANGUAGE AND TRANSLATION - ENGLISH
Descrizione del bando in italiano	Il candidato deve essere in grado di svolgere in autonomia attività di ricerca nell’ambito della linguistica inglese con specifico riferimento all’inglese parlato (interazione faccia-a-faccia, grammatica del parlato, pronuncia) e alla metodologia della linguistica dei corpora (teoria, allestimento, analisi, applicazione). La ricerca deve riguardare sia l’ambito specialistico - soprattutto giuridico e aziendale - sia quello non specialistico. È richiesta inoltre comprovata capacità di ricerca nell’analisi linguistica del linguaggio filmico e delle varietà dell’inglese, in particolare di quella americana (storia, dialetti, fonologia), con le relative applicazioni nella didattica. Il candidato deve avere capacità organizzative e di progettualità, in ambito didattico e di ricerca, oltre a mostrare attitudine alla collaborazione in reti di ricerca nazionali e internazionali. È richiesta un’ottima padronanza della lingua inglese sia scritta che orale. Il candidato deve inoltre dimostrare la conoscenza strumentale della lingua tedesca. Sotto il profilo didattico, si richiede la capacità d’impartire in modo efficace insegnamenti nell’ambito della linguistica inglese a qualunque livello (corsi di laurea triennale, magistrale e dottorato di ricerca) sia in lingua inglese che in italiano. L’attività di didattica ufficiale svolta costituisce specifico titolo di valutazione.
Descrizione del bando in inglese	The candidate must be able to carry out research autonomously within the field of spoken english (face-to-face interaction, spoken grammar, pronunciation), adopting corpus linguistics methodology (theory, compilation, analysis, application). The research should concentrate both on specialised texts, particularly from the legal and business field, and general english. The ability to analyse film language and english language varieties, with particular competence in the area of american english (history, dialects, phonology) and its application to teaching is also a requirement. The candidate must have organizational and project planning skills, within both teaching and research, as well as show an aptitude for collaborating with national and international research networks. Excellent written and spoken english is required, and the candidate must also show passive skills in german. The ability to teach effectively within the area of english linguistics at any level (Bachelor’s, Master’s, PhD) both in english and italian is required. Responsibility for official courses will be one of the factors of the evaluation.
Numero posti	1
Settore Concorsuale	10/L1 - LINGUE, LETTERATURE E CULTURE INGLESE E ANGLO-AMERICANA
S.S.D	L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE
Destinatari del bando (of target group)	Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) More Experienced researcher or >10 yrs (Senior)
Data del bando	26/11/2018

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Permanent
Tempo	Full-time
Ore settimanali	1500 annue
Organizzazione/Ente	Università Cattolica del Sacro Cuore
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Città	Milano
Codice postale	20213
Indirizzo	Largo Gemelli 1

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	Università Cattolica del Sacro Cuore
Tipo	Academic
Facoltà/Dipartimento/Laboratorio di ricerca	Scienze linguistiche e letterature straniere
Paese	ITALY
Città	Milano
Codice postale	20123
Indirizzo	Largo Gemelli 1
E-mail	uff.concorsi@unicatt.it
Sito web	http://progetti.unicatt.it/progetti-ateneo-milano-brescia-piacenza-e-cremona-chiamata-di-professori-di-prima-e-seconda-fascia-legge-240#content
Telefono	02.7234.3813

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	21/01/2019 - alle ore 00:00
Come candidarsi	Other

 

Titoli di studio richiesti