Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	PROCEDURA SELETTIVA AD 1 POSTO DI PROFESSORE ASSOCIATO AI SENSI DELL’ART. 18 L. 240/2010 - Sc 10/E1 (Filologie e letterature medio-latina e romanze) – ssd L-LIN/08 (Letteratura portoghese e brasiliana) presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia
Titolo del progetto di ricerca in inglese	1 position of Associate Professor at the Department of Humanities - Area: Portuguese and Brazilian Literature.
Descrizione sintetica in italiano	Presso l’Università degli Studi di Trento è indetta, ai sensi dell’art. 18, comma 1, della legge 30 dicembre 2010 n. 240, la seguente procedura selettiva: - n. 1 posto di professore universitario di ruolo di seconda fascia per il settore concorsuale 10/E1 (Filologie e letterature medio-latina e romanze) – settore scientifico-disciplinare L-LIN/08 (Letteratura portoghese e brasiliana) presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia.
Descrizione sintetica in inglese	The Department of Humanities of the University of Trento invites candidates active in Portuguese and Brazilian Literature to apply for a position of Associate Professor level.
Descrizione del bando in italiano	Il professore assunto a seguito della presente procedura selettiva svolgerà attività di ricerca e di didattica nell’ambito del settore 10/E1 (Filologie e letterature medio-latina e romanze) – settore scientifico-disciplinare L-LIN/08 (Letteratura portoghese e brasiliana): Impegno di ricerca richiesto: l’impegno scientifico verterà sullo studio dei fenomeni culturali e delle opere letterarie in lingua portoghese, dal secolo XVI fino alla contemporaneità, con particolare attenzione alla produzione teatrale e poetica moderna e contemporanea, utilizzando le metodologie della ricerca filologica, critico letteraria e linguistica, includendo la pratica e la riflessione sull’attività traduttiva. Impegno didattico richiesto: l’impegno didattico, conforme al regolamento di Ateneo, riguarderà l’insegnamento della Letteratura in lingua portoghese e della cultura lusitana nei corsi Triennali e Magistrali del Dipartimento di Lettere e Filosofia, con particolare riguardo alla comprensione critica dei testi originali nel loro contesto storico, e l’approfondimento dei loro aspetti linguistici e delle dimensioni tematiche, figurative e formali. Trattamento economico previsto: trattamento economico iniziale del professore associato. Numero massimo di pubblicazioni da presentare: 15
Descrizione del bando in inglese	The post is for a permanent position. The area of research is Portuguese and Brazilian Literature: The professor hired as a result of this selective procedure will carry out research and teaching activities in sector 10 / E1 (Middle-Latin and Romance Philologies and Literatures) - scientific-disciplinary sector L-LIN / 08 (Portuguese and Brazilian literature): Requested research duties: the scientific commitment will focus on the study of cultural phenomena and literary works in Portuguese, from the sixteenth century to the contemporary, with particular attention to modern and contemporary theatrical and poetic production, using the methodologies of philological research, critical literary and linguistic, including practice and reflection on the translation activity. Requested teaching duties: the didactic commitment, in compliance with the University regulations, will concern the teaching of Literature in Portuguese and Lusitanian culture in the Bachelor's and Master's courses of the Department of Humanities, with a focus on the critical understanding of the original texts in their historical context, and the deepening of their linguistic aspects and thematic, figurative and formal dimensions. Expected salary: starting salary of associate professor. Maximum number of publications to be presented: 15
Numero posti	1
Settore Concorsuale	10/E1 - FILOLOGIE E LETTERATURE MEDIO-LATINA E ROMANZE
S.S.D	L-LIN/08 - LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANA
Destinatari del bando (of target group)	More Experienced researcher or >10 yrs (Senior)
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in italiano)	I candidati devono presentare domanda di ammissione avvalendosi della modalità di compilazione e presentazione telematica che UNITN mette a disposizione. La domanda di ammissione alla valutazione comparativa deve essere compilata entro il termine perentorio del 04/11/2021 ore 13.00 (fuso orario italiano) esclusivamente mediante la procedura di registrazione online disponibile all’indirizzo: https://www.unitn.it/ateneo/bando-dr-valcomp/70097/procedura-selettiva-per-n1-professore-associato-settore-concorsuale-10e1-ssd-l-lin08-dipartimento-
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in inglese)	Candidates should apply through the online procedure that the University of Trento provides. Application must be submitted online by November 4, 2021 at 13.00 (Italian time zone) by following the online procedure available at: https://www.unitn.it/ateneo/bando-dr-valcomp/70097/procedura-selettiva-per-n1-professore-associato-settore-concorsuale-10e1-ssd-l-lin08-dipartimento- Deadline is November 4, 2021 at 13.00 (Italian time zone).
Data del bando	13/09/2021

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Permanent
Tempo	Other
Organizzazione/Ente	University of Trento
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Stato/Provincia	Trento
Città	Trento
Codice postale	38122
Indirizzo	via Tommaso Gar, 14 - Trento

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	University of Trento – Department of Humanities
Tipo	Academic
Facoltà/Dipartimento/Laboratorio di ricerca	Department of Humanities
Paese	ITALY
Stato/Provincia	Trento
Città	Trento (TN)
Codice postale	38122
Indirizzo	via Tommaso Gar, 14 - Trento
E-mail	recruitment@unitn.it
Sito web	https://www.lettere.unitn.it

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	04/11/2021
Come candidarsi	https://www.unitn.it/ateneo/bando-dr-valcomp/70097/procedura-selettiva-per-n1-professore-associato-settore-concorsuale-10e1-ssd-l-lin08-dipartimento-

 

Titoli di studio richiesti

 

Requisiti aggiuntivi

Requisiti specifici in italiano

Al procedimento possono partecipare: a) candidati cha abbiano conseguito l'abilitazione scientifica nazionale, ai sensi dell'art. 16 della L. 240/2010, per il settore concorsuale ovvero per uno dei settori concorsuali ricompresi nel medesimo macrosettore e per le funzioni oggetto del procedimento, b) candidati che abbiano conseguito l’idoneità ai sensi della Legge 210/1998 per la fascia corrispondente a quella per la quale viene emanato il bando, limitatamente al periodo di durata della stessa; c) professori di seconda fascia già in servizio presso altri Atenei; d) studiosi stabilmente impegnati all’estero in attività di ricerca o insegnamento a livello universitario in posizione di livello pari a quelle oggetto del bando, sulla base di tabelle di corrispondenza definite dal Ministero tramite il D.M. 236/2011.

Requisiti specifici in inglese

Applications are welcome from candidates with the following qualifications: a) candidates who have passed the Italian National Academic Qualifications Procedure (Abilitazione Scientifica Nazionale) as per Article 16 of Law no. 240/2010 for the subject sector 13/B2 or one of the subject sectors included in the same wider subject sector 10/E and for the academic level that is the subject of the selection procedure; b) candidates who got the qualification "idoneità" according to “Legge 210/1998” for the position corresponding to Associate Professor, provided the qualification is still valid; c) candidates already employed as Associate Professor in other universities; d) scholars who are permanently employed in research or teaching activities at university level outside Italy in positions which are equivalent to "Associate Professor" (according to ministerial equivalences).